لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 不再采取行动
- 到此为止
- "لا" في الصينية 不; 不分; 不加; 不是; 不管; 不论; 别管; 叵; 否; 唔; 弗; 无妨; 无论; 未;
- "أي" في الصينية 任何; 好歹
- "إجراء" في الصينية 动作; 程序
- "آخر" في الصينية 其他; 别的; 另外的; 最后; 最终; 终极
- "عدم اتخاذ إجراء" في الصينية 不采取行动动议
- "لاتخاذ إجراءات" في الصينية 供采取行动
- "التصويت لصالح الاقتراح بعدم اتخاذ أي إجراء" في الصينية 对不采取行动动议的表决
- "دليل السياسات والإجراءات لاتخاذ القرارات المتعلقة بالاستثمار" في الصينية 投资决策政策和程序手册
- "الصندوق الاستئماني من أجل اتخاذ إجراءات وقائية" في الصينية 预防性行动信托基金
- "بناء التحالفات واتخاذ الإجراءات من أجل جيل من الأطفال والشباب متحررين من التبغ" في الصينية 为了一代不吸烟的青少年而建立联盟并采取行动
- "إتخذ إجراء ات" في الصينية 妨碍 禁止 避免 防止 阻止 阻碍
- "الاتفاقية المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها" في الصينية 禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约
- "افتراض عدم اتخاذ اجراءات" في الصينية 不采取任何行动的设想情况
- "الصندوق الاستئماني لاتخاذ الإجراءات في القضايا الانمائية" في الصينية 发展问题行动信托基金
- "إجراء خاص" في الصينية 私有过程
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لاتخاذ الإجراءات في القضايا الإنمائية" في الصينية 开发署发展问题行动信托基金
- "المبادئ التوجيهية لوضع سياسات وطنية واتخاذ إجراءات لخفض التلوث" في الصينية 制订减少污染的国家政策和行动的准则
- "إجراءات" في الصينية 操作
- "إجراء" في الصينية 动作 程序
- "شعبة الإجراءات الخاصة" في الصينية 特别程序司
- "فرع الإجراءات الخاصة" في الصينية 特别程序处
- "تصنيف:علم آخر الزمان في الإسلام" في الصينية 伊斯兰教末世论
- "منهاج العمل المشترك لوضع سياسات وطنية واتخاذ إجراءات لخفض التلوث في إطار اتفاقية حماية نهر الدانوب" في الصينية 根据保护多瑙河公约制订减少污染的国家政策和行动的共同纲领
- "إجراءات تشغيل قياسية)" في الصينية 标准作业程序 经常作业程序
أمثلة
- ولهذه الأسباب، تعتقد الولايات المتحدة أن لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر بشأن هذا الموضوع.
因此,美国认为,不需就此专题采取进一步的行动。 - وتبعا لذلك، ترى الهند أنه لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر بشأن الموضوع في المرحلة الراهنة.
因此,印度认为在目前阶段不需要在这一专题上采取进一步行动。 - كما أشار إلى أنه استناداً إلى المعلومات المتاحة لدى اللجنة فإن الاتجار في المادة الكيميائية قد توقف بالفعل، وأنه قد لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر بهذا الشأن.
他还指出,根据向委员会提供的资料,该化学品的贸易早已终止,并核准不需要对这一化学品采取进一步的行动。 - وفيما يتعلق بالادعاءات التي وجهت في عام 2005 ضد موظفين في إدارة عمليات حفظ السلام وغيرهم من الأفراد المدنيين، رئي أنه لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر بشأن أربعة ادعاءات، بينما تم التحقيق في 68 ادعاء.
在2005年针对维持和平行动部员工和其他文职人员的指控中,4项被认为不需要进一步采取行动,68项受到调查。